1969 ГОД. ХЕТ-ТРИК ЕДИНЧАН В КУБКЕ МССР «ЗОЛОТОЙ КОЛОС»

Автор: Андрей ПРОДАН

Этот пост я хочу посвятить ветерану единецкого футбола Вячеславу САВЧЕНКО, который 14 декабря этого года отметил свой 77 день рождения. В год своего дебюта в составе команды колхоза имени В.И. Ленина (1969) он стал вторым призёром чемпионата Молдавской ССР, а через три года выиграл золотые медали чемпиона республики.

Вячеслав Савченко с супругой.

В 1969 году был проведён уже третий розыгрыш Кубка МССР «Золотой колос». Эти соревнования очень быстро стали набирать популярность среди сельских футбольных коллективов республики, поскольку основной мотивацией являлось то, что победитель получал право выступать на всесоюзной арене в Кубке СССР «Золотой колос».

Перед тем как начать рассказ о ходе турнира 1969 года предлагаю почитать документ, который находится в Управлении архива общественно-политических организаций Национального Архивного Агентства Республики Молдова, а именно «Положение о розыгрыше кубка Молдавской ССР по футболу «Золотой колос» среди команд коллективов физкультуры колхозов и совхозов на 1969 год» (Фонд 3074, опись 1, дело 518) одобренного президиумом ЦС ДССО «Колхозникул» и утверждённого президиумом федерации футбола МССР 14 февраля 1969 года.

ПОЛОЖЕНИЕ

о розыгрыше кубка Молдавской ССР по футболу «Золотой колос» среди команд коллективов физкультуры колхозов и совхозов на 1969 год

Соревнования на кубок «Золотой колос» и переходящего приза ЦС ДССО «Колхозникул» проводятся с целью:

- дальнейшего массового развития футбола на селе и роста спортивного мастерства сельских футболистов;

- организационного укрепления секций футбола коллективов физкультуры колхозов и совхозов и повышения уровня учебно-тренировочной работы в них;

- дальнейшего расширения строительства спортивных баз, стадионов, футбольных полей и спортивных площадок в сельской местности;

- выявления сильнейшей команды республики для участия во Всесоюзном розыгрыше кубка «Золотой колос».

I. РУКОВОДСТВО СОРЕВНОВАНИЯМИ И СРОКИ ПРОВЕДЕНИЯ

Соревнования проводятся в 2 этапа:

1. Розыгрыш кубков районов.

2. Розыгрыш кубка республики.

Руководство соревнованиями первого этапа осуществляют районные советы ДССО «Колхозникул» и районные федерации футбола, с учётом выявления победителя не позднее 21 июля с.г.

Руководство соревнованиями второго этапа осуществляют ЦС ДССО «Колхозникул» и федерация футбола Молдавской ССР.

Начало игр второго этапа 3 августа.

Финал 31 августа с.г.

II. УЧАСТВУЮЩИЕ ОРГАНИЗАЦИИ

1. К участию во всех этапах Соревнований допускаются команды коллективов физкультуры колхозов и совхозов.

2. В составе заявленных команд должны быть: спортсмены не моложе 17 лет (к соревнованиям I этапа) и работающие в данном колхозе, совхозе не менее одного года до начала первого этапа, а также проживающие не менее 1 года на территории данного колхоза или совхоза и допущенного врачом к участию в соревнованиях.

К соревнованиям не допускаются:

а) сборные и усиленные команды (за счёт других коллективов физкультуры);

б) команды, принимающие одновременно участие в соревнованиях на кубок МССР среди команд коллективов физкультуры в 1969 году;

в) футболисты, выступающие в командах мастеров в 1968, 1969 г.г.

г) студенты и учащиеся высших и средних специальных учебных заведений стационарных отделений.

Примечание: а) демобилизованные воины, а также молодые специалисты, направленные по распределению на работу и работающие в данных колхозах или совхозах, могут выступать при условии соблюдения пункта «В» §2 раздела данного положения и начавшие игры с I этапа соревнований;

б) члены коллектива физической культуры колхоза или совхоза, работники школ, организаций связи, культуры, сельсоветов, сельпо и т.д. могут выступать за команду колхоза или совхоза при условии проживания их не менее года на территории данного колхоза, совхоза, но не более трёх человек за команду;

в) платные работники физической культуры-методисты производственной гимнастики или инструкторы физической культуры данных колхозов или совхозов, работающие в них к началу игр I этапа не менее года, могут выступать за команду (не более одного человека), но при условии соблюдения требования пункта «В» §2 второго раздела, данного положения.

III. УСЛОВИЯ ПРОВЕДЕНИЯ СОРЕВНОВАНИЙ

1. Условия проведения первого этапа соревнований определяются положениями РС ДССО «Колхозникул» и местных федераций футбола.

2. К участию в футбольных соревнованиях кубка «Золотой колос» МССР (второй этап) допускаются команды-победительницы районных соревнований, а от Единецкого района обладатель этого кубка 1969 года, команда колхоза им. В.И. Ленина Единецкого р-на.

3. Соревнования проводятся по системе с выбыванием после первого поражения.

Игры, оканчивающиеся в ничью (основное и дополнительное время) переигрываются на следующий день по тем же условиям.

Если повторная игра закончится в ничью (основное и дополнительное время), то назначается третья игра, которая проводится после одного дня отдыха.

Если третья игра закончится в ничью, то победитель определяется по результатам 5-ти одиннадцатиметровых ударов.

4. Соревнования проводятся по «Правилам игры в футбол» (издания 1968 г.).

В ходе игры разрешается замена 4-х игроков.

5. В состав команд разрешается заявлять не более 20 чел.

IV. ПОРЯДОК ОФОРМЛЕНИЯ УЧАСТНИКОВ

Советы коллективов физкультуры, от которых участвуют команды во II этапе розыгрыша кубка «Золотой колос», не позднее 25 июля с.г. представляют в федерацию футбола МССР следующие документы:

а) заявку по установленной форме в 2-х экземплярах;

б) копия заявки, на участие команды в районных соревнованиях (первый этап);

в) личные карточки участников с фотокарточками (3x4 см);

г) паспорта или документы, заменяющие их, на каждого участника и справки с указанием стажа работы в данном колхозе, совхозе и время проживания;

д) отчёт об итогах районных соревнований розыгрыша кубка «Золотой колос» и сетку игр с результатами, заверенными в РС ДССО «Колхозникул».

V. ДИСЦИПЛИНАРНЫЕ ПОСТУПКИ И ПОРЯДОК ПОДАЧИ ПРОТЕСТОВ

1. Поступки повлекшие за собой удаление игрока с поля или другие нарушения, допущенные футболистами, после обсуждения в команде рассматриваются СТК федерации футбола МССР.

2. За участие в игре дисквалифицированного или незаявленного игрока, команде засчитывается поражение.

3. Футболист, удаленный с поля, не допускается на одну (очередную) игру, вне зависимости от последующего решения.

4. Протесты не принимаются к рассмотрению, если они поданы на назначение или неназначение судьей штрафного одиннадцатиметрового удара, определения места нарушения, определения положения «вне игры» и забитого мяча.

5. Руководитель или тренер команды, подающей протест, обязан немедленно после окончания игры предупредить судью и руководителя или тренера другой команды о подаче им протеста. Заявление о подаче протеста обязательно фиксируется в протоколе соревнования руководителем или тренером команды подающей протест.

6. Письменный протест должен быть исчерпывающе мотивирован, подписан руководителем или тренером команда и в течение 24 часов после окончания игры отправлен в федерацию футбола МССР.

7. Протесты на неправильно оформленных игроков, поданные после проведённой игры к рассмотрению не принимаются. Неправиль­ные сведения на игроков, указанные в заявках на участие в соревнованиях, расцениваются как обман и ответственность за это несут РС ДССО «Колхозникул».

VI. СУДЕЙСТВО

1. Республиканские соревнования розыгрыша кубка «Золотой колос» (второй этап) обслуживаются Республиканской коллегией судей по футболу.

2. Районные соревнования розыгрыша кубка «Золотой колос» обслуживаются местными коллегиями судей.

3. После окончания игры судья обязан телеграммой сообщить результат встречи, а почтой выслать в федерацию футбола МССР протокол игры (в играх II этапа).

VII. МЕСТА СОРЕВНОВАНИЯ

Команда, принимающая на своём поле, а также РС ДССО «Колхозникул», в чьём ведении находится стадион, несут ответственность за порядок во время проведения соревнований, а также за подготовку футбольного поля и его оборудования в соответствии с правилами проведения соревнований по футболу.

Принимающая команда обязана обеспечить:

a) раздевалку для приезжей команды;

б) комнату для судей и необходимый судейский инвентарь;

в) радиоинформацию для зрителей, оформление стадиона;

г) медицинское обслуживание;

д) широкое афиширование игр.

VIII. ФИНАНСОВЫЕ РАСХОДЫ

1. Все расходы по участию команд в розыгрыше кубка «Золотой колос» (проезд в оба конца, суточные в пути, сохранение зарплаты за время командирования, квартирные) несут командирующие организации.

2. Расходы по командированию судей на игры несут РС ДССО «Колхозникул» и горрайкомитеты физкультуры, с последующим восстановлением израсходованных средств, за счёт ЦС ДССО «Колхозникул».

3. Оплата за судейство одной игры производится согласно постановления ЦС ДССО «Колхозникул» от 3/1-68г, протокол № 1.

Судье в поле Всесоюзной и Республиканской категорий – 5 руб. Судье в поле I-й и др. категорий – 3 руб.

Помощникам судей любой категории – 1,5 руб.

4. Все игры рекомендуется проводить платными.

Доходы от игр распределяются – 30% от сбора – спортивной базе, на которой проводится игра, а 70% – команде, «хозяину» поля.

IX. НАГРАЖДЕНИЕ

1. Команда-победительница розыгрыша кубка Молдавской ССР «Золотой колос» награждается переходящим призом и дипломом I степени ЦС ДССО «Колхозникул», Игроки и тренер команды-победительницы награждаются дипломами I степени и памятными подарками.

2. Команда, занявшая второе место, награждается памятным вымпелом и дипломом II степени, ЦС ДССО «Колхозникул».

Игроки и тренер команды награждаются дипломами II степени ЦС ДССО «Колхозникул».

ФЕДЕРАЦИЯ ФУТБОЛА МССР

УСО ЦС ДССО «КОЛХОЗНИКУЛ»

Главный фаворит турнира Кубка МССР «Золотой колос» 1969 года – победитель двух последних розыгрышей команда к-за им. Ленина Единецкого района.

1/16 ФИНАЛА

После того как были проведены районные соревнования на старт третьего турнира Кубка МССР «Золотой колос» должны были выйти 32 команды. «Должны были», а вышли только 24. Представители Бричанского, Каушанского, Дубоссарского, Леовского, Оргеевского, Резинского, Рышканского и Сорокского районов на игры не явились.

Таким образом, из 16 матчей запланированных на 3 августа 1969 года состоялось только половина.

Самой большой сенсацией первой стадии турнира стало поражение команды «Рапид» (Карпинены) в Новых Аненах. Призёры последних трёх розыгрышей чемпионата ДССО «Колхозникул» (представители Котовский р-на заняли второе место в 1966 г., первое – в 1967 г., третье – в 1968 г.) безвольно проиграли команде «Межколхозоткорм» из села Кирка со счётом 1:3 (0:2). Справедливости ради стоит отметить, что в составе проигравших отсутствовало несколько ключевых игроков, среди которых и основной бомбардир Александр Тома.

Самым упорным выдался поединок в Криково между местным «КРР» (Криулянский р-н) и коллективом колхоза «Бируинца» (Старые Биличены, Лазовский р-н). 90 минут игры закончились вничью – 2:2 (2:1). В дополнительное время хозяева сумели вырвать победу (3:2) несмотря на то, что играли в меньшинстве (на 81-й мин. за грубую игру с поля был удалён Ю. Ковалёв). Героем матча стал полузащитник Ф. Нистор забивший два гола. Ещё один мяч на счету нападающего И. Самарина. У гостей отличились В. Попушой и Т. Мереуцэ.

Результаты матчей

Вулканештский р-н – Кагульский р-н – 0:2

Чадыр-Лунгский р-н – Каушанский р-н – +:-

Чимишлийский р-н – Комратский р-н – 0:3

Ниспоренский р-н – Леовский р-н – +:-

Ново-Аненский р-н – Котовский р-н – 3:1

Суворовский р-н – Оргеевский р-н – +:-

Тираспольский р-н – Дубоссарский р-н – +:-

Криулянский р-н – Лазовский р-н – 3:2

Резинский р-н – Рыбницкий р-н – -:+

Сорокский р-н – Каменский р-н – -:+

Дондюшанский р-н – Бричанский р-н – +:-

Единецкий р-н – Рышканский р-н – +:-

Фалештский р-н – Глодянский р-н – 3:4

Флорештский р-н – Дрокиевский р-н – 2:3

Унгенский р-н – Каларашский р-н – 5:1

Страшенский р-н – Теленештский р-н – 5:1

1/8 ФИНАЛА

На этой стадии турнира (игры состоялись 10 августа) было зарегистрировано три матча с разгромным счётом.

Действующий обладатель Кубка к-з им. Ленина Единецкого района выиграл в гостях у к-за «Родина» (Волчинец, Дондюшанский р-н) со счётом 12:0 (6:0). Три мяча забил С. Цвек, по два – П. Нистор, И. Пастырнак, В. Савченко, М. Васин, один – В. Кроитор.

В Кирсово встретились представители колхозов «Маяк» Комратского и Ниспоренского районов. Хозяева победили 9:0 (4:0). Особо отличился нападающий Сукман, забивший 5 голов. Остальные мячи на счету Кристиогло (2), Нейковчена и Добриогло. На матче присутствовало 1.000 зрителей.

2.000 зрителей увидели игру в Слободзее (Тираспольский р-н), где местный «Урожай» разгромил «КРР» (Криково) – 8:1 (5:1).

Нервным выдался матч между командами колхозов им. Жданова (София, Дрокиевский р-н) и «Бируинца» (Глодянский р-н). Гости победили – 4:3 (3:3), благодаря голам Гончара (2), Майстренко и Постанчука. У софийцев отличились – Скицко, Борш и Руссу.

Трудную победу в гостях одержала и команда к-за «50 лет Октября» (Воронково, Рыбницкий р-н), обыгравшая «Нистру» (Вертюжаны, Каменский р-н) со счётом 5:4 (3:1).

Для выявления победителя пары «Бируинца» (Кожушна, Страшенский р-н) – «Виерул» (Унгены) понадобилось два матча. Первая игра завершилась вничью – 1:1 (0:0). Голы забили: Доноага / Варданян – с пенальти. Арбитр матча Антон Абабий из Кишинёва удалил с поля двух игроков соперничающих команд. Жереги – у хозяев (за нецензурные слова и пререкания с судьёй), Бойко – у гостей (за грубую игру). Переигровка, состоявшаяся на второй день, не остудила пыл соперников. А. Абабий удалил уже трёх футболистов (всех за грубую игру). Преждевременно покинули поле В. Мурса и В. Мунтяну – у хозяев, Бирец – у гостей. «Виерул» одержал волевую победу – 2:1 (0:1). Отличились Бирец, Варданян – с пенальти / Боцан.

Результаты матчей

Кагульский р-н – Чадыр-Лунгский р-н – 4:2

Комратский р-н – Ниспоренский р-н – 9:0

Ново-Аненский р-н – Суворовский р-н – 3:1

Тираспольский р-н – Криулянский р-н – 8:1

Каменский р-н – Рыбницкий р-н – 4:5

Дондюшанский р-н – Единецкий р-н – 0:12

Дрокиевский р-н – Глодянский р-н – 3:4

Страшенский р-н – Унгенский р-н – 1:1, 2:1

1/4 ФИНАЛА

Четвертьфинальные матчи были запрограммированы на 16 августа. Из четырёх матчей состоялось только два. «Маяк» (Кирсово) не явился на игру в Московей, а поединок между представителями Рыбницкого и Единецкого районов был перенесён на 25 августа. Упорное противостояние в Воронково не выявило победителя – 2:2 (1:0). Переигровка состоялась через три дня в Бельцах на стадионе «Локомотив». На сей раз победили единчане – 3:0 (2:0). Отличились – И. Пастырнак, С. Цвек и вышедший на замену играющий тренер Б. Чеботарош.

Результаты матчей

Кагульский р-н – Комратский р-н – +:-

Тираспольский р-н – Ново-Аненский р-н – 3:1

Рыбницкий р-н – Единецкий р-н – 2:2, 0:3

Глодянский р-н – Унгенский р-н – 0:3

1/2 ФИНАЛА

Полуфинальный матч между представителями Кагульского и Тираспольского районов намеченный на 28 августа так и не состоялся, поскольку команда «Урожай» колхоза «1 Мая» из Слободзеи на игру не прибыла.

Во второй паре 2 сентября встретились фавориты турнира и участники Первой группы чемпионата МССР – команда к-за им. Ленина Единецкого района и «Виерул» (Унгены). Не зря С. Фурман корреспондент единецкой газеты «Ленинец» озаглавил свою статью «Финал в полуфинале» (№107 от 6 сентября 1969 г.):

«Нынешний полуфинал республиканского розыгрыша кубка «Золотой колос» свёл два сильнейших коллектива: Унгенский «Виерул» и команду Единецкого колхоза имени Ленина. Все соперники были ими убедительно побеждены (Позволю себе не согласится с автором. И та и другая команда до этого были вынуждены проводить переигровки для того, чтобы выйти в следующую стадию турнира. – Прим. А.П.). В первенстве Молдавии эти команды остро соперничают за призовые места. Сначала единчане шли на втором месте, их преследовали унгенцы, затем они поменялись ролями, и вот последний тур опять сделал перестановку. Единчане обыграли в Кишинёве – «Виброприбор» 4:1. Мячи провели Васин, Гладких, Пастернак и Цвек. Унгенские спортсмены проиграли лидеру первенства – «Политехнику» 0:3. Теперь у наших земляков 23 очка, у их соперников 22.

Судья Всесоюзной категории Уланов (Бельцы) вывел на поле команды. Первый тайм проходит во взаимных атаках с некоторым территориальным перевесом хозяев. Но, как в спорте иногда бывает, атакующий первым пропускает мяч. Воспользовавшись растерянностью молодого вратаря Осипова, гости в первом тайме открыли счёт.

Во втором тайме единчане заиграли широко, красиво, с выдумкой, остро перемещались крайние форварды. По правому краю прорвался Цвек, последовал точный пас на выход в коридор между защитниками унгенцев Васину и тот, на бегу, сильнейшим ударом в левый нижний, дальний от вратаря угол, сравнивает результат 1:1. Единчане владеют полностью инициативой, продолжают штурм ворот соперников, но безуспешно. Следует признать – на высоте оказались голкипер и защитники гостей.

Основное время – 1:1. Дополнительные 30 минут не изменили счёт. Любителям спорта предстояло посмотреть ещё один поединок.

(Составы команд: К-з Ленина: Осипов, П. Нистор, Руссу, Кондрахин, Плешкан, Звариш, Савченко, Васин, Цвек, Гладких, Лебедев. Запасные: Пастырнак, Андриеш, Кроитор, И. Нистор, Чеботарош. «Виерул»: В. Бабенко, Ю. Киселёв, В. Ажгибесов, К. Варданян, В. Захаров, В. Бойко, В. Иванов, Харитоненко, П. Сидоренко, Г. Петренко, А. Кузьменко. Запасные: И. Москаленко, А. Селихвостов, И. Гороховский, А. Шишов. – Прим. А.П.).

На второй день встречу проводил арбитр Всесоюзной категории Миланко (Кишинёв). Уже с самого начала чувствовалась большая усталость футболистов обеих команд.

Первыми в атаку ринулись хозяева. Почти 20 минут штурмуют они оборонительные подступы унгенцев. Но «не везёт». Как и в предыдущей игре первыми успеха добились гости. Неуверенно сыграл после болезни Андриеш. После перерыва его заменил Осипов. Всё чаще ошибаются защитники единчан, с трудом сдерживают острые прорывы соперников.

Во втором тайме усиливают давление хозяева. Теперь уже чаще ошибаются унгенцы, причём не останавливаются даже перед нарушением правил. В штрафную площадку врывается по левому краю Цвек, все ждут его удара по воротам, но он хитро откатывает мяч вправо Кондрихину, и тот отправляет его в правый нижний угол. 1:1.

Продолжают комбинировать хозяева. На 30 минуте в сутолоке у ворот Гладких низовым ударом пустил мяч в левый нижний угол. Вратарь, сбитый с толку перемещениями своих защитников и единецких нападающих, не смог сориентироваться. 2:1.

Это была борьба равных по классу команд, а игра – достойная финала. В команде хозяев трудно кого-либо выделить: все старались, отдали игре все силы и умения, боролись самоотверженно».

Судя по протоколу матча соперники не жалели друг друга. Главный арбитр В. Миланко, которому помогали лайсмены из Бельц Л. Лукасевич и П. Андон, вынес предупреждения Кондрахину, Бойко, Петренко, Ажгибесову и Смолину, затем удалил с поля Смолина (за умышленный удар соперника) и Петренко (за оскорбление судьи).

К-з Ленина: Андриеш, П. Нистор, Руссу, Кондрахин, Плешкан, Савченко, Звариш, Пастырнак, Васин, Гладких, Лебедев. Запасные: Осипов, Цвек, Кроитор, И. Нистор, Чеботарош.

«Виерул»: В. Бабенко, Ю. Киселёв, В. Ажгибесов, В. Захаров, К. Варданян, В. Иванов, В. Бойко, Харитоненко, П. Сидоренко, Г. Петренко, А. Кузьменко. Запасные: И. Москаленко, И. Гороховский, А. Шишов, Ю. Смолин.

Голы: Кондрахин, Гладких / Иванов.

На игре присутствовало 500 зрителей.

Результаты матчей

Кагульский р-н – Тираспольский р-н – +:-

Единецкий р-н – Унгенский р-н – 1:1, 2:1

ФИНАЛ

В решающем матче, можно сказать, встретились соперники разных весовых категорий. Об этом свидетельствует результат на табло – 7:0. С таким счётом команда к-за им. Ленина Единецкого р-на выиграла у к-за им. Ленина из села Московей Кагульского р-на. Как писал С. Михаилов в газете «Ленинец» (№111 от 16 сентября 1969 г.) «Кубок новый, владелец старый»:

«На Республиканском стадионе встретились одноклубники. Они оспаривали в финале почетнейший трофей сельских футболистов Молдавии – кубок «Золотой колос». Спортсменов колхоза имени Ленина Кагульского района и Единецкого районов на игру вывел судья Всесоюзной категории Миланко (Кишинёв). Ему помогали арбитры республиканской категории Виноградов и Фаломеев.

Южане впервые пробились в финал, северяне же – в четвёртый раз подряд (На самом деле – в третий, поскольку в 1966 году Кубок МССР «Золотой колос» ещё не разыгрывался, а единчане выиграли Кубок газеты «Тинеримя Молдовей». – Прим. А.П.). Предыдущие розыгрыши неизменно заканчивались победой единчан. Им в прошлом году кубок оставили на вечное хранение. Теперь он красуется в спортивной витрине правления.

Протокол финального матча Кубка МССР «Золотой колос» 1969 года.

Как же протекал нынешний финал?

Единецкие футболисты бросаются с первых же минут встречи на штурм ворот соперников. Но поразить их не удаётся: то завершающие удары неточны, то нападающие слишком злоупотребляют индивидуальной игрой. Да и кагульчане отвечают опасными контратаками. До 35 минуты идёт, пожалуй, равная, упорная схватка с обоюдоострыми выпадами.

Комбинация, которую разыграли на высокой скорости Кондрахин – Звариш – Цвек, заканчивается прицельным ударом последнего. За две минуты до ухода на перерыв Звариш выкинул мяч за спину защитников рванувшемуся Васину – последовал сильный щелчок и счёт уже 2:0.

Во втором тайме сказалось абсолютное превосходство единчан в тактике и индивидуальной технике. Они усиливают давление на ворота соперников. Кагульчане растеряны, их защитники ведут беспорядочную отбойную игру. Если в первом тайме полузащитники нашей команды мало двигались, передерживали мяч, либо грешили неточными передачами, то теперь, прочно оседлав центр поля, постоянно контролируют мяч, диктуя соперникам свою волю. Особенно обострил игру перешедший из защиты в линию полузащиты Кондрахин.

Тренер производит ряд замен. В игру вступают Кроитор, Лебедев, Чеботарощ, Андриеш. В начале второй половины матча Васин забивает третий мяч в ворота кагульчан. Затем дважды успеха добывается Цвек. 5:0. Пастернак и Лебедев устанавливают окончательный результат 7:0. Даже нереализованный Кондрахиным пенальти не портит впечатления от красивой игры единчан.

Команде-победительнице вручается новый кубок, ведь старый остался у них на вечное хранение. Игроки награждаются дипломами первой степени Центрального Совета ДССО «Колхозникул». Финалисты из колхоза имени Ленина Кагульского района получили грамоты. Теперь единчанам предстоит на всесоюзных зональных соревнованиях защищать спортивный флаг республики. Это нелегкая, но почётная обязанность. Пожелаем им в этих труднейших поединках добиться права выступать в финале СССР «Золотой колос»!».

К-з Ленина (Единецкий р-н) – К-з Ленина (Кагульский р-н) – 7:0 (2:0).

8 сентября 1969. Кишинёв. Республиканский стадион. 1.000 зрителей.

Судьи: В. Миланко, В. Виноградов, В. Фаломеев (все – Кишинёв).

К-з Ленина, Единецкий р-н (футболки комбинированные бело-синие, трусы белые): Осипов, П. Нистор, Руссу, Кондрахин, Плешкан, Савченко, Звариш, Пастырнак, Цвек, Васин, Гладких. Запасные: Андриеш, Лебедев, Кроитор, И. Нистор, Чеботарош.

К-з Ленина, Московей, Кагульский р-н (футболки оранжевые, трусы белые): Жигаленко, Муркин, Станков, И. Турчак, И.Д. Ревенко, С. Черененко, Лука, И.И. Ревенко, Бошков, Арабаджи, Копейка. Запасные: Сычев, Кожухарь, М. Турчак, В. Черененко, Никора.

Голы: Цвек – 3, Васин – 2, Пастырнак, Гладких.

В конце 1969 года команда к-за им. Ленина впервые взошла на пьедестал чемпионата Молдавской ССР (справа налево): Иван Пастырнак, Валерий Андриеш, Теодор Туртурян, Владимир Руссу, Валентин Кондрахин, Михаил Васин, Александр Звариш, Вячеслав Савченко, Пётр Нистор, Владимир Гладких, Борис Лебедев, Николай Стефанцов.

Состав победителей (в скобках год рождения игрока): Валерий Андриеш (1943), Борис Осипов (1947), Василий Кроитор (1942), Пётр Нистор (1943), Александр Звариш (1941), Борис Лебедев (1947), Владимир Гладких (1946), Иван Пастырнак (1948), Степан Чернов (1944), Анатолий Орловский (1944), Валентин Кондрахин (1942), Вячеслав Савченко (1946), Владимир Руссу (1940), Михаил Васин (1945), Степан Цвек (1941), Иван Плешкан (1949), Иван Нистор (1939), Борис Чеботарош (1934). Тренер команды – Борис Алексеевич Чеботарош.

Состав финалистов: С. Жигаленко (1943), Н. Муркин (1944), Н. Сычев (1946), Е. Станков (1946), И. Турчак (1947), Д. Арабаджи (1947), И. Бошков (1945), И. Маленков (1949), М. Копейка (1948), В. Черененко (1950), И. Никора (1943), Н. Тогайский (1951), С. Кочнов (1951), И.Д. Ревенко (1946), И.И. Ревенко (1944), С. Черененко (1946), М. Турчак (1951), В. Лука (1948). Тренер команды – К. Миркич.

Главный судья соревнований – Владимир Демьянович Миланко.

Главный секретарь соревнований – Валентин Фёдорович Фаломеев.

Соревнования обслуживали 43 арбитра из Кишинёва, Бельц и Бендер.