среда, 27 февраля 2019 г.

ЙОЗЕФ СЕЙДЛ – ОСНОВАТЕЛЬ КИШИНЁВСКОГО ФУТБОЛА
Так получилось, что первый пост в этом году носит налёт сенсационности. Недавно моя бывшая сокурсница по истфаку МолдГУ, а ныне преподаватель этого вуза, доктор исторических наук Лилиана РОТАРУ сообщила о двух исследователях истории нашего края – докторе исторических наук Дину ПОШТАРЕНКУ и Александре ТОМШЕ, которые установили имя человека, который принёс футбол в Кишинёв.
Первый официальный футбольный матч на уровне сборных между Шотландией и Англией состоялся 30 ноября 1872 года. В Бессарабии в футбол начали играть только через 37 лет… Фото: Hulton Archive / Getty Images.
Кто вы, пан Йозеф?
Итак, согласно исследованиям Д. Поштаренку и А. Томши, которые были опубликованы в еженедельнике «Săptămîna» (№3 (1347) от 25 января 2019 г.), отцом-основателем кишинёвского (а возможно и бессарабского) футбола является чех Йозеф Сейдл.
Йозеф Сейдл (Josef Sejdl) родился в 1873 году в старинном городе Йирков (Jirkov) района Хомутов Устецкого края, что недалеко от германской границы (немецкое название города – Гёркау; Görkau).
Йирков (Гёркау) – город в котором родился отец-основатель кишинёвского футбола. Фото: goerkau.de.
Школу окончил в другом городке из Богемии под названием Либоховице (Libochovice) расположенном в районе Литомержице того же Устецкого края. А вот курсы в области физической культуры окончил в Праге. Скорее всего, там же и познакомился со своей будущей женой Анной (Anna; 1881 г.р.), которая была уроженкой нынешней столицы Чехии.
У супругов было пятеро детей: Божена (Božena; 1898 г.р.), Мирослав (Miroslav; 1901 г.р.), Иржи – Георгий (Jiří; 1905 г.р.), Ярмила (Jarmila; 1909 г.р.) и Власта (Vlasta; 1911 г.р.).
Согласно данным Д. Поштаренку и А. Томши все члены семьи были чехами по национальности, в доме разговаривали по-чешски, исповедовали католицизм и являлись подданными Австро-Венгерской империи.
В 1905 году семья Сейдл перебралась в Империю российскую, а ещё через четыре года обосновалась в столице Бессарабской губернии Кишинёве.
1-я Кишинёвская мужская гимназия считалась одним из лучших учебных заведений Одесского учебного округа. Наверное, самым знаменитым её учеником был граф Сергей Витте, в будущем – министр финансов, председатель комитета министров и председатель Совета министров Российской империи. Кроме него здесь учились будущий градоначальник Кишинёва Карл Шмидт, известный российский дипломат Александр Нелидов, легендарный командир Сергей Лазо, предприниматель Степан Сербов, построивший первый в Кишинёве паровой механический чугунно-литейный завод. В здании 1-ой мужской гимназии сейчас находится Национальный музей истории Молдовы (ул. 31 Августа 1989, 121A). Фото: oldchisinau.com.
Фотография начала XX века 2-ой мужской гимназии – ещё одного элитного учебного заведения нашего города. К 1902 году у гимназии появилась и своя церковь (Святых Константина и Елены), сохранившаяся до наших дней. Известные ученики: Алексей Щусев (знаменитый архитектор), Лев Берг (зоолог и географ), Вячеслав Волгин (историк, вице-президент Академии наук СССР), Павел Медведев (литературовед). На месте 2-ой мужской гимназии в настоящее время располагается здание Службы информации и безопасности Молдовы (бул. Штефана чел Маре, 166). Фото: oldchisinau.com.
1 августа 1909 года Йозеф (по документам – Осип) Антонович Сейдл был принят на работу в качестве преподавателя гимнастики (хочу уточнить, что в начале прошлого века «гимнастика», это то же самое, что для моего поколения физкультура и НВП (начальная военная подготовка). – прим. А.П.) в 1-ю и 2-ю мужские гимназии со следующей характеристикой: «опытный преподаватель физической культуры; хорошо владеет русским языком».
Его жена, Анна Викентьевна Сейдл, тоже получила должность учителя в 1-ой женской земской гимназии (ныне – Лицей имени Георге Асаки).
В Национальном архиве Республики Молдова Д. Поштаренку и А. Томша нашли отчёт о деятельности 2-ой мужской гимназии, датированный 29 мая 1909 года, в котором говорится, что руководство учреждения назначает Йозефа Сейдла, имеющего специальное образование и являющегося членом молодёжного спортивного общества «Сокол», учителем гимнастики.
Кроме «сокольской гимнастики», начиная с августа 1909 года, Сейдлю вменялось в обязанности обучение гимназистов некоторым элементам «шведской гимнастики», фехтованию, «и различных подвижных и спортивных игр на площадке гимназии; въ хорошую погоду въ праздничные дни на той же площадке происходитъ игра въ футъ-болъ».
Для того чтобы лучше понять кто принёс футбол в Кишинёв следует сделать несколько пояснений…

Что такое «Сокол» и сокольская гимнастика
«Сокол», членом которой был Йозеф Сейдл, является одной из самых старых спортивных организаций в мире. Она была основана 16 февраля 1862 года в Праге, благодаря деятельности профессора Мирослава Тырша и предпринимателя Йиндржиха Фюгнера.
Основное послание «Сокола» выражает лозунг: «В здоровом теле – здоровый дух». Формально это была лишь спортивная организация, но фактически ещё и политическая. Стать членом «Сокола» значило не только развивать своё тело, но и соблюдать принципы равенства, братства, дисциплины, стойкости, признавать идеи патриотизма, честности и справедливости. Среди членов общества были и знаменитые политики, включая двух первых президентов Чехословакии Томаша Масарика (1918-1935) и Эдварда Бенеша (1935-1948).
1910-е годы. Виньетка с воспитанниками 1-ой Кишинёвской мужской гимназии во время выполнения спортивных упражнений; во время занятий по военной подготовке и при прохождении церемониальным маршем. Фото: архив ЦГАКФФД, oldchisinau.com.
Любовь к Родине тоже представляла очень сильный элемент в деятельности организации. Во время Первой мировой войны «соколы» активно принимали участие в создании чехословацких легионерских отрядов (кстати, 25 июня (8 июля по новому стилю) 1916 года Йозеф Сейдл и его старший сын Мирослав покинули Бессарабию, записавшись в один из таких отрядов во Франции. – прим. А.П.), а во время Второй мировой войны они участвовали в антифашистском сопротивлении. Не удивительно, что «Сокол» был несколько раз запрещён (в 1915 г. австро-венгерскими властями, в 1941 г. немецкими нацистами, а в 1948 г. чешскими коммунистами), и возрождён только в 1990 году. Так что «сокольское» движение успешно существует в Чехии и в наши дни.
1910-е годы. Виньетка с воспитанниками 2-ой мужской гимназии. Возможно, среди этих учеников находятся и первые кишинёвские футболисты. Фото: архив ЦГАКФФД, oldchisinau.com.
Группа воспитанников 2-ой Кишинёвской мужской гимназии во время выполнения гимнастических упражнений. Фото: архив ЦГАКФФД, oldchisinau.com.
Группа воспитанников 2-ой Кишинёвской мужской гимназии с копьями и щитами. Фото: архив ЦГАКФФД, oldchisinau.com.
Сокольская гимнастика была одной из самых распространенных в Российской империи конца XIX – начала XX веков и включала в себя различные спортивные направления и виды спорта.
Как отмечает известный украинский специалист в данной области Алексей Алексеевич Лях-Породько среди летних видов спорта которые пропагандировали сокольские гимнастические общества особое место занимали «гимнастика, гиревой спорт, борьба, бокс, гребной спорт, плавание, футбол (выделено мной. – А.П.), теннис, гандбол, тяжёлая атлетика, велосипедный спорт, стрелковый спорт, фехтование, некоторые спортивные дисциплины легкой атлетики (бег на 100, 300, 400, 5000 м; кросс; прыжки в длину, высоту, с шестом, тройной прыжок; метание диска, ядра, копья)».

Кое-что из истории чешского футбола
Теперь что касается чешского футбола, который имеет очень глубокие корни…
Футбол в Богемии и Моравии (именно так называлась Чехия во времена Австро-Венгерской империи) появился ещё во второй половине позапрошлого века. Как и в других странах, великую игру завезли англичане и студенты, обучавшиеся в Англии.
Первые упоминания о футболе относятся к середине 80-х годов XIX века. 15 мая 1885 года спортивный журнал «Cyklista» сообщает о том, что благодаря Клубу велосипедистов в Праге играется в футбол.
Роуднице-над-Лабем. Памятник на месте проведения первого футбольного матча на территории Чехии.
Переломным является 1887 год, когда на территории нынешней Чехии состоялся первый публичный матч. Это событие произошло 29 сентября на острове в городе Роуднице-над-Лабем (район Литомержице Устецкого края), где встретились игроки местного филиала физкультурной организации «Сокол» с командой гребцов из «Чешского атлетического клуба». Как и в случае с Йозефом Сейдлем, основная заслуга в проведении этого матча принадлежит учителю гимнастики роудницкой гимназии Яну Соммеру (Jan Sommer), который узнал о футболе за границей.
(Что любопытно, исследователи истории чешского футбола до сих пор не могут прийти к общему знаменателю, когда именно состоялся первый матч. Яромир Вотик (Jaromír Votík), в публикации «Футбол – тренировка будущих звезд», считает, что игра прошла 29 сентября 1887 года, а вот Йозеф Понделик (Josef Pondělík) в своей книге «Век футбола» утверждает, что матч состоялся 15 августа 1892 года в честь национального единства Северной Богемии. Зато оба сходятся во мнении, что игра между местными командами «Sokol» и ČAC («Český Athletic Club») прошла именно в Роуднице-над-Лабем).
1909 год. Когда Йозеф Сейдл только начинал обучать футболу кишинёвских гимназистов, в Чехии уже вовсю кипели футбольные страсти. На снимке вратарь Славие Йеник (кстати, тенор Национального театра) красивым ударом отбивает мяч перед нападающим англичанином из команды Государственной службы. Фото из книги Йозефа Понделика «Století fotbalu».
В 1890 году были опубликованы первые футбольные правила на чешском языке.
В 1892 и 1893 годах в Праге были основаны самые популярные клубы страны – «Славия» и «Спарта».
1896 год. Самая старая сохранившаяся фотография «Спарты». Фото из книги Йозефа Понделика «Století fotbalu».
Первые международные матчи чешских футболистов состоялись в 1899 году в Праге. Игроки «Славии» тогда сыграли вничью со сборной командой Берлина 0:0.
В начале XX века футбол становится самым популярным видом спорта в чешских землях. 19 октября 1901 года был учреждён Чешский футбольный союз (ЧСФ), в период, когда международной организации футбола (ФИФА) ещё не существовало. 20 мая 1907 года ФИФА официально принимает ЧСФ в свои ряды. А ещё раньше, 5 апреля 1903 года, сборная Чехии и Моравии провела свой первый матч, уступив в Будапеште венграм 1:2.
3 октября 1926. Прага. Стадион «Летна». Момент матча «Славия» – «Хунгария», когда состоялась первая в истории футбола прямая радиотрансляция.
Кстати, первый в мире радиорепортаж футбольного матча состоялся в Праге 3 октября 1926 года, когда встретились «Славия» и «Хунгария» (Будапешт). А провёл его выдающийся чешский спортивный комментатор Йозеф Лауфер. Для сравнения – первый футбольный репортаж на Молдавском радио состоялся спустя 28 лет (подробности можно узнать здесь: https://andron-prodan.blogspot.md/2017/11/blog-post_14.html?spref=fb).
Как видим, бессарабским гимназистам было у кого поучиться игре в «футъ-болъ».

Когда состоялся первый публичный футбольный матч в Кишинёве?
Таким образом, отправной точкой отсчёта кишинёвского футбола можно считать 16 августа 1909 года, когда учащиеся 1-ой и 2-ой мужских гимназий под началом преподавателя гимнастики Йозефа Сейдла начали практиковать эту замечательную игру.
Почему именно 16 августа? Потому что учебный год в гимназиях того времени начинался 16 августа и длился по 1 июня.
А когда же состоялся первый публичный матч в Кишинёве? К сожалению, точный ответ на этот вопрос мы пока не знаем. Правда есть воспоминания генерал-лейтенанта Николая Николаевича Биязи, известного советского военачальника (первого руководителя Института военных переводчиков), спортсмена и одного из первых советских футбольных судей, который в 1966 году в московском издательстве «Физкультура и спорт» опубликовал книгу «Записки старого спортсмена».
На 19-ой странице мы находим следующую информацию: «Через год, 29 августа 1910 года, мы (команда О2Г) (О2Г = 2-я Одесская гимназия, в которой тогда учился Биязи. – прим. А.П.) решили снова испытать свои силы и вызвали сборную команду кишинёвских гимназистов и реалистов на матч. Игра состоялась в Кишинёве, на плацу 3-й Кишинёвской гимназии. Судьями были кишинёвцы: преподаватель О. Сейдль и студент K.З. Галацан. Результат игры превзошёл все наши ожидания. В первом тайме мы забили 9 сухих мячей, а во втором ещё 13, не пропустив в свои ворота ни одного мяча. Итак, 22:0! Вот это счёт!!! Газеты Кишинёва и Одессы писали о нас, что мы хорошо тренированы, сообразительны в игре, быстры и обладаем большим разнообразием ударов по воротам противника. В нашей команде играли: вратарь Борисов, защитники Биязи и Лившин, полузащитники Мазыкин, Феллер и Халтабинский, нападающие Гаврилов, Романов, Прокопов, Кеглер, Костевич».
И хотя автор пишет, что «газеты Кишинёва и Одессы писали о нас», до сих пор не удалось обнаружить ни в кишинёвских, ни в одесских, ни в санкт-петербургских (где хранится более полная коллекция кишинёвских газет) публикациях сообщение об этом матче.
Согласно воспоминаниям Н.Н. Биязи первый публичный футбольный матч в Кишинёве состоялся на плацу 3-й мужской гимназии. Позже в этом здании располагались Военный госпиталь, Сфатул Цэрий, Агрономический факультет Ясской Сельхозакадемии – Сельскохозяйственный институт (КСХИ). С 1984 года здесь находится Академия Музыки, Театра и Изобразительных Искусств имени Г. Музическу (ул. Алексея Матеевича, 111). Фото: oldchisinau.com.
Вероятность того, что он состоялся, очень велика, поскольку автор приводит состав своей команды, называет судей (одним из которых, кстати, был Йозеф Сейдл, а имя гимназиста Х. Галацана мы встречаем в заметках о дореволюционном кишинёвском футболе) и место проведения игры.
Но всецело доверять мемуарам дело не благодарное. Я не редко сталкивался с ситуацией, когда авторы преувеличивали свою роль в том, или ином событии. Про путаницу с датами и именами и говорить не стоит.
И всё же хочется поблагодарить Н.Н. Биязи за то, что вспомнил и написал об этом историческом для нас матче. Теперь наша задача найти документальное подтверждение его проведения.

Кишинёв или Бендеры? Прага или Одесса?
Остаётся неизвестным ответ ещё на один вопрос: в каком городе Бессарабии впервые начали играть в футбол?
В 1998 году увидела свет книга Виктора Венедиктовича Кучеренко «Бендеры – жизнь тому назад».
В.В. Кучеренко – бендерский историк, краевед, бывший судья республиканской категории по футболу.
Автор уделил большое внимание футбольным событиям в родном городе. В частности он пишет: «Когда начался футбол в Бендерах? К сожалению, печатные источники, отвечающие на этот вопрос, сегодня трудно найти. Но есть старожилы, которые помнят, что футбол в наш город пришёл из Одессы в 1908 году (выделено мной. – А.П.). Да и как могло быть иначе, если между Одессой и Бендерами была самая тесная связь. В Одессу эту придуманную англичанами игру, конечно, привезли их моряки. Ну а до Бендер рукой подать. Вспоминают, что первый футбольный мяч привезли из Одессы братья Толубеевы. Футбольная команда появилась на базе реального училища. М.В. Скалецкий вспоминает, что в 1910 году Бендеры впервые принимали футболистов из Кишинёва и победили».
В 1998 году в бендерском издательстве «Полиграфист» вышла книга В.В. Кучеренко «Бендеры – жизнь тому назад». В 2008 году, к 600-летию города, книга была переиздана. Новое издание было переработано и дополнено новыми фактами.
И в этом случае мы располагаем только воспоминаниями Мстислава Викторовича Скалецкого по прозвищу «Дюка», который играл в футбол за городские команды в межвоенный период в чемпионате Румынии, а в советское время работал механиком на бендерской электростанции.
Повторюсь, не стоит пренебрегать этой информацией, но пока нет документального источника подтверждения сказанного, мы не можем с полной уверенностью сказать когда начали играть в футбол в Бендерах.
Так что ответ на вопрос, в каком городе Бессарабии впервые начали практиковать футбол остаётся открытым. Так же как и то, откуда появился футбол в наших краях, из Праги или Одессы? Это нам ещё предстоит узнать.

Память
Дину Поштаренку и Александр Томша высказали замечательную идею установить памятную табличку на фасаде дома, где проживал Йозеф Сейдл (улица Александровская (ныне – бульвар Штефана чел Маре), 122).
Аэрофотоснимок 1940 года. Одна из последних фотографий, на которой здание бывшей 2-ой мужской гимназии можно видеть ещё целым (угол нынешних бульвара Штефана чел Маре и улицы С. Лазо). Так же, можно увидеть церковь и спортивное поле гимназии, где состоялись первые футбольные матчи в Кишинёве. Фото: oldchisinau.com.
Кроме того, я бы предложил поставить памятник, как это сделали чехи, на месте, где проходили первые футбольные матчи в Кишинёве.
Согласитесь, установить футбольный памятник перед зданием Службы информации и безопасности Республики Молдова было бы забавно, но зато логично.
Андрей ПРОДАН


P.S. Хочу поблагодарить в подготовке данного материала моего друга Нику ЖОСУЛА, который долгие годы жил в Чехии и хорошо владеет чешским языком.