Памяти Вячеслава Романеску
ОЛИМПИАДА-1996.
ВЗГЛЯД ИЗ АТЛАНТЫ (часть 2)
Автор: Вячеслав РОМАНЕСКУ
Вторая часть
рассказа Вячеслава Романеску посвящена подведению итогов XXVI Олимпийских игр
состоявшихся 30 лет назад, летом 1996 года в Атланте (США), и на которых
Молдова впервые приняла участие в качестве независимого государства. Первую
часть рассказа можно прочитать здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2026/08/1996.html
Основание эмблемы Игр в форме факела,
сделанное из пяти олимпийских колец и цифры 100, напоминает классическую
греческую колонну и сделано специально к столетию Олимпийских игр. Пламя факела
постепенно переходит в звезду, символизирующую стремление каждого спортсмена к
совершенству. Золотой цвет эмблемы является воплощением золотых медалей,
зеленый – цвет лавровых венков, которые надевали победителям в древние времена,
а также символ Атланты, имеющей репутацию города деревьев
Шипы и розы
олимпийского пьедестала
Завершились Олимпийские игры в Атланте. Представители
Молдовы сумели дважды подняться на пьедестал почета, но добились они этого в
драматической борьбе с очень сильными соперниками, такими как россиянин
Карелин, или гребцы из Венгрии, Германии, Румынии…
Мы были бы не искренни, если бы сказали, что это – верх
наших ожиданий. Улыбнись фортуна многим нашим спортсменам – глядишь, и роз было
бы побольше. Среди бывших союзных республик мы были шестыми. На спартакиадах –
11-13-ми. Не так плохо. Но, может быть, у других просто еще хуже? Как бы нам не
растерять до конца всего того, что еще имеем наверно, именно теперь, когда еще
жив дух олимпизма, надо продумать и выработать государственную программу
развития спорта в республике, чтобы не оказаться через четыре года в Сиднее на
задворках мирового спортивного фестиваля. Если, конечно, нам дорога честь нашей
страны, и мы хотим иметь не только шипы, но и розы.
Иззи – талисман летних Олимпийских игр 1996
года в Атланте
Огонь, вода и
медные трубы Атланты
Олимпийские игры в
Атланте ушли е историю. Сейчас в печати, немало пишется о том, какими они были.
Оценки разные. От восхищения до мнения о полном провале. Истина, как обычно,
кроется где-то посередине и приходит она не сразу, когда велики эмоции, а потом,
– когда их заменяет рассудок. Впервые на летних Олимпийских играх выступила
отдельной командой и Молдова. Впервые те, кому это полагалось по должности,
решали такие непростые задачи, как формирование команды, ее подготовка к
стартам, экипировка, доставка через океан снаряжения, работа с партнерами и
спонсорами, поиск денег на сборы и ответственные предолимпийские старты,
наконец, постановка конкретных задач спортсменам и выбор членов делегации,
которой предстояло быть первым нашим послом на Олимпиаде. В ее состав вошла и
группа журналистов, среди которых был корреспондент «Спорт курьера» Вячеслав
Романеску. Сегодня мы начинаем публикацию материалов, в которых попытаемся
познакомить вас как со своей точкой зрения на то, что происходило в Атланте,
так и с точкой зрения самих спортсменов, их тренеров, тех, кто отвечает за
спорт в нашей республике.
Коллаж: olympic.md
Игры в Атланте впервые проводились без помощи государства.
Все финансировалось частным капиталом. Конечно же, это не могло не сказаться на
их специфике. Те, кто вложил в них огромные деньги, не могли не думать и об
отдаче. Хоть это и богатая Америка, а деньги бросать на ветер здесь никто не
будет. Об этом знали все и сетования тех, кто возмущен излишней
коммерциализацией игр вряд ли можно называть неожиданными. Бытует и другая
точка зрения, которую чаще других услышишь от представителей европейских
государств, и, в частности, немцев и россиян: это были американские олимпийские
игры. И здесь не следует искать сюрпризов. Да, это были американские олимпийские
игры, потому что американская публика, заполнявшая арены соревнований, искренне
болела за своих. Но разве в Германии или России было бы иначе? Может здесь это
делалось более шумно и экстравагантно благо, кандидаты на победу у американцев
были в большинстве видов спорта. Вполне допускаю, что при прочих равных
условиях и арбитры симпатизировали хозяевам.
Но разве это какое-то необычное открытие и происходит оно
только тогда, когда соревнования проходят в Америке? А теперь давайте зададим
вопрос: в какой стране до сих пор были заполнены трибуны при проведении таких
соревнований, как пулевая стрельба, стрельба из лука или, скажем, фехтование? И
не на финальном этапе, где определялись обладатели медалей, а на
предварительных соревнованиях, где рядом с лидерами состязались далеко не самые
сильные спортсмены. Когда еще и где заполнялся с раннего утра более чем
80-тысячный стадион, а до розыгрыша медалей в наиболее зрелищных дисциплинах
было еще дней шесть? И это при том, что на отдельные соревнования билеты стоили
до 150 долларов.
Нельзя не отметить и поведение американской публики.
Конечно же, когда побеждал их спортсмен – в зале стояли невообразимые овации.
Но мы не услышали ни одного свиста в адрес своего атлета, если он проигрывал.
Неудачников в Америке не любят, но здесь умеют им сочувствовать, не оскорбляя
их собственного достоинства, потому что понимают: не могут все быть первыми.
Американцы шли на спортивные состязания, как на зрелище. Для них это был
праздник. Мы видели длиннющие очереди перед кассами. У входа на арены, совсем
как у нас, сновали спекулянты, предлагая втридорога входные билеты. И их
покупали. Судя по всему это был неплохой бизнес. И они умели ценить потраченные
деньги, живо реагируя на все, что делалось на спортивной арене. Здесь практически
везде действиями публики руководит ведущий. Он не только рассказывает о перипетиях
соревнований, сколько заставляет зал то ли подняться на «живую волну», то ли
под ритмичную музыку делать какие-то коллективные физические упражнения, то ли
что-то скандировать и напевать. Нигде мы не слышали безучастной тишины. Порой
это мешало спортсменам. Тренер нашего тяжелоатлета Вадима Вакарчука (на снимке внизу) Богдан Ироденко сказал мне, что если бы соревнования
проходили в Европе, Вадим наверняка взял бы вес, который принес бы ему бронзу.
Тут же, когда штанга была поднята и предстояло только сдвинуть ноги – раздался
взрыв оваций. А ведь в тяжелой атлетике во время выполнения упражнения в зале
должна стоять полная тишина, пока вес не будет зафиксирован. Это сбило настрой
спортсмена, он сделал резкое движение ногой и штанга перестала ему повиноваться
под сочувственный вздох той же публики. Судя по всему многие, кто имел опыт
выступлений в Америке, делали поправку и на специфическое поведение
американских зрителей во время соревнований.
Атланта встретила спортсменов хорошо оборудованными аренами. Большинство из них, к нашему удивлению, будут снесены. За всю историю Олимпиад такого еще не было. Буквально на следующий день после того, как закончились соревнования борцов, гандболистов, тяжелоатлетов, фехтовальщиков – в залах были демонтированы трибуны (а они вмещали до 10 тысяч зрителей). Только накануне игр был достроен велотрек, прекрасное сооружение в великолепном лесном массиве близ Атланты. Не успели игры закончиться, как было объявлено, что начался его демонтаж. Американцы готовы доставить его любому, кто согласится выложить за него деньги. Сносится и рядом стоящее стрельбище для стрельбы из лука, о котором мы могли бы только мечтать. Построены они были, оказывается, только ради того, чтобы функционировать всего две с небольшим недели. Бассейн передан местному университету. Любопытная судьба ждет и Олимпийский стадион, построенный специально к Олимпиаде. Он будет подарен одному из богатейших людей Америки Теду Тернеру. Более того, предстоит его реконструкция под бейсбольный стадион, где будет выступать местная команда, считающаяся одной из лучших в США. Ну я рядом стоящий бейсбольный стадион вообще будет снесен и на его месте появится стоянка для парковки автомобилей. В виде сувениров будет продана по мнению многих специалистов лучшая в мире беговая дорожка (около 50 тысяч квадратных метров предполагается разрезать на 100 тысяч кусков и продать их за 20 – 50 долларов каждый). Такова воля тех, кто вложил во все это свои деньги. Уже на второй день после завершения игр центр Атланты было трудно узнать. Шел демонтаж всего того, к чему все привыкли и без чего олимпийскую Атланту, казалось, представить будет трудно. Но... праздник закончился и для столицы Джорджии вновь начиналась своя обыденная жизнь. У каждого праздника есть свой финал.
Молдавская делегация отправлялась домой 6 августа вместе
со спортсменами Болгарии и Македонии. В самолете авиакомпании БАЛКАН было шумно
и весело. Забылись огорчения и неудачи. Спортсмены знакомились, угощая друг
друга вином, водкой или ликером. В болгарской столице в аэропорту собрались
сотни людей с лозунгами, плакатами, военным оркестром. Предстояла торжественная
встреча на родной земле и ребята заметно волновались. По настоящему дома мы
почувствовали себя, когда, наконец, оказались на борту ТУ-154 компании «AIR
Moldova International». Члены экипажа встретили каждого члена делегации цветами.
Командир экипажа поздравил всех с успешным завершением Олимпиады и объявил, что
решением авиакомпании все призеры нашей команды могут бесплатно слетать за их
счет туда и обратно в любую точку планеты, куда летают их самолеты. Всех очень
волновало, как там будет в кишиневском аэропорту. Была поздняя ночь. Встретят?
Не встретят? Когда объявили, что первыми к выходу приглашаются спортсмены,
завоевавшие медали и пробившиеся в шестерку сильнейших, успокоились значит и у
нас будет все, как у людей.
Прибытие молдавской делегации в Кишинев.
Первыми из самолета выходят серебряные призеры Атланты-1996 Николай Журавский
(справа) и Виктор Ренейский (слева). Фото из книги «Nicolae Juravschi,
dublu campion olimpic sau campionul invincibil»
В аэропорту Николая Журавского встретили мама
Мария, дочь Николета и жена Лучия. Фото из книги «Nicolae Juravschi,
dublu campion olimpic sau campionul invincibil»
На призовые выплаты лауреатам Олимпиады (1 – 6 места) наш
Оргкомитет запланировал более 100 тысяч долларов. Денег потребуется, однако,
раза в два меньше. Это и есть, наверно, лучший показатель итогов выступлений в
Атланте наших спортсменов. Но эти игры уже ушли в историю. Время пролетит
незаметно и на горизонте замаячит Сидней. Сквозь австралийские перспективы и
хотелось поговорить об Атланте.
Когда самолет с олимпийцами приземлился в кишиневском
аэропорту, прозвучало объявление: первыми выходят призеры и те, кто попал в
шестерку. Стрелок Геннадий Лысоконь и борец Игорь Грабовецкий остались сидеть
на своих местах. Не привыкли, видимо, еще к фанфарам. Пришлось всем дружно
убеждать их все же пройти к выходу. Ну а когда салон самолета опустел, с одного
из последних рядов поднялись две девушки. Сошли они с трапа тихо, мало кем
замеченные в толпе встречающих. Одну из них мы пока еще не очень знаем, зато
другой гордились и не было такого мероприятия, где бы мы не видели ее на самых
почетных местах в самом солидном окружении. И вот – неудача. Одно поражение на
пути к финалу и все, что тобой достигнуто за многие годы, вдруг всеми стало
забыто. Эти мгновения, наверно, самые горькие. Конечно, будь все мы немного
потактичнее, может и удалось бы смягчить боль и отчаяние тех, кто не выиграл в
Атланте, но кого еще рано списывать со счетов Невысказанные обиды заживают
очень долго.
На Олимпиаде за команды многих преуспевающих стран
выступало немало спортсменов из бывшего соцлагеря. Причин перемены гражданства,
конечно же, немало, но сводить все только к желанию больше заработать – значит
сильно упрощать ситуацию. Многие спортсмены прямо заявляли, что в новой стране
они чувствуют себя прежде всего личностями, а не роботами, от которых требуют
только олимпийские медали. Среди коллег из бывшего СССР одной из популярных тем
для обсуждения в своем кругу была и такая: кто где окажется после Игр в
Атланте. Американские газеты, как сенсацию, восприняли решение знаменосца
команды Ирака тяжелоатлета Рэда Ахмеда не возвращаться на родину и его
заявление: флаг, который я нес – это флаг Саддама, а не иракского народа. Но ни
одна газета не написала о том, что домой не вернулся вместе с командой
молдавский велосипедист Олег Тановицкий. Или шесть спортсменов из команды
Румынии. Были и другие примеры. Это уже не сенсация. Даже для нас. Остался – остался.
Вольному – воля. В разговорах с коллегами мелькнуло и несколько фамилий наших
спортсменов, с которыми мы не без основания связываем надежды на будущее и с
которыми уже в Атланте, якобы, велись переговоры о смене гражданства. Цена
олимпийской медали сегодня очень высока и ее потенциальные соискатели «на
карандаше» у специалистов многих преуспевающих в спорте стран. Можно ли не
учитывать этот фактор сегодня, когда до Сиднея, казалось бы, целая вечность? И
правильно ли, если мы будем надеяться только на патриотизм наших ребят? А ведь
они – живые люди и обладают талантом, который в мире дан единицам. Любая обида,
невнимание, грубость, обман, особенно со стороны тех, кто кормится за счет
спорта, за счет их мастерства и умения – могут привести к печальным
последствиям.
В Атланте разговорился с коллегой из одной африканской
страны, окончившем в свое время московский университет им. Патриса Лумумбы. Он
с большим удовольствием говорил по-русски, порой с трудом подбирая забытые
слова. От него я услышал очень любопытную историю. Спортсмены его страны
приехали на игры по квоте, полученной от НОК (т.е. никто не выполнил
олимпийский норматив). Конечно, ни о каких медалях речи не могло быть. Но вот
один из спортсменов на 20 секунд улучшает национальный рекорд и он из
неизвестного человека стал на родине национальным героем, а президент страны
даже прислал поздравительную телеграмму. Самое любопытное, что результат героя
в итоговом списке был только где-то в пятом десятке при шестидесяти с небольшим
участниках. Не хочется быть пессимистом, но если мы сегодня не разработаем
детальную программу подготовки спортсменов к следующей Олимпиаде, подкрепленную
соответствующей материальной базой – нет гарантий, что мы не окажемся в таком
же положении.
Игры в Атланте, за которыми следил весь земной шар, еще раз показали, что спорт сегодня становится тем индикатором, по которому судят об уровне цивилизованности страны. В Атланте где бы мы не появлялись – спрашивали, из какой мы страны. Практически никто не знал, где находится Молдова. Приходилось долго объяснять, что это в Европе, на территории бывшего Советского Союза. Но когда об этом спрашивали в зале, где соревновались борцы-классики – в ответ слышали: О! Молдова! – О кей! Это после схватки Карелин – Мурейко (на снимке вверху). Мы не одиноки. Примерно та же картина с большинством других бывших союзных республик. Но в Атланте не было, наверно, ни одного человека, кто не знал бы об Украине, о Литве, о Белоруссии, не говоря уж о России, потому что их спортсмены задавали тон в самых популярных здесь видах спорта – гимнастике, плавании, баскетболе, легкой атлетике... Правда, когда одно из официальных лиц нашей делегации попало на страницы всех местных газет и в выпуски теленовостей, хозяева, у которых мы жили, пошутили теперь и о Молдове в Атланте знают! Хотелось бы, чтоб о нашей стране узнавали не только по скандальной хронике.
Игры в Атланте расцениваются не однозначно. Особенно в
Европе, где не все американское воспринимается с восторгом. Что ж, при желании
в любом доме можно увидеть «темные пятна». Если подходить с этой точки зрения,
то, действительно, вспомнишь и отказы компьютерных систем при аккредитации в
аэропорту, когда пришлось ждать чуть ли не два часа, пока техника вновь
заработает, и огрехи в организации работы транспорта, обслуживающего
журналистов и участников соревнований, и чересчур навязчивый контроль служб
безопасности, что, порой нас немало раздражало. Но говорить, что Олимпиада была
провалена, значит сильно преувеличивать или принимать желаемое за
действительное. Это был праздник спорта с полными и шумными трибунами, такими
же полными и шумными улицами. Именно в Атланте, наблюдая за поведением
зрителей, их реакцией на все происходящее, доброжелательность ко всем
участникам соревнований, можно было ощутить, что спорт создан не только для
спортсменов и их руководителей, мечтающих о победах и медалях, но спорт – это
еще и зрелище, и существует он прежде всего для людей, для зрителей.
Почтовый блок Молдовы, посвященный Олимпийским
играм 1996 года
Почтовые марки Молдовы, посвященные
Олимпийским играм в Атланте
Несколько штрихов о самой Атланте. Небоскребы, которые
знакомы, наверно, уже многим по фотографиям, телерепортажам – это цёнтр города.
Он – небольшой. Примерно такой же, как центр Кишинева. Здесь, практически,
никто не живет: конторы, офисы, отели, магазины. Вообще многоэтажных жилых
домов в нашем понимании здесь нет. Средние американцы, а их здесь большинство,
как правило, живут в одно-двухэтажных домах вокруг Атланты, которых здесь
бесчисленное множество. Никаких заборов, никакой картошки, только аккуратно
подстриженная трава. У большинства домов вывешены американские флаги. Они не
вывешиваются по случаю какого-либо праздника, а висят постоянно. Почти у
каждого дома мы видели баскетбольные кольца. Люди очень доброжелательные и
часто здоровались с нами, как это принято в молдавских селах, прямо на улице.
Вообще здесь очень быстро идут на контакт. Заговорить без всяких церемоний
могут с тобой прямо в метро, автобусе, магазине, особенно если видят, что ты
иностранец. Неизменен вопрос: как вам нравится в Атланте? На каждом шагу –
телефоны. Позвонить можно в любую точку мира, имея карточку компании АТТ. Также
на каждом шагу большие мусорные ящики, отдельно для баночек из под напитков и
отдельно для другого мусора. Может поэтому кругом идеальная чистота. Есть в
городе метро. Правда, здесь его называют по имени кампании-владельца – МАRТА. Во время олимпийских игр все аккредитованные лица, а
также обладатели билетов на соревнования обслуживались бесплатно. Цена же
проезда – 1.25 доллара Метро благоустроенное. В основном оно проходит по
поверхности и только на подходе к центру города иногда уходит под землю. Во
время Олимпиады оно обслуживало довольно большое количество пассажиров и,
порой, в вагон было также трудно втиснуться, как и в Москве. Правда, в отличии от
последней, здесь никто не ругался и не кричал друг на друга. Вообще хочется
отметить, что американцы в Атланте показались нам очень веселыми,
жизнерадостными людьми, никуда никогда не спешащими, никогда не повышающими
голос друг на друга, какой бы сложной не была ситуация. Очень спокойны они и за
рулем автомобиля. Никаких сигналов, если впереди кто-то задержался у светофора.
Ездят очень аккуратно и не очень быстро. Даже на автобане. Здесь скорость
ограничена 90 милями в час. Вне центра города тротуаров нет, как и людей на
улицах. Без автомобиля здесь делать нечего. Магазины в жилой зоне находятся у
автотрасс и только на нем можно поехать за покупками. Сказать, что у всех новые
машины – было бы неправильным. Но то что они есть практически у каждого
взрослого члена семьи – это так. Порой по числу стоящих у дома авто и можно
определить, сколько в доме живет людей. Бензин не дорогой – 1 галлон (примерно
3 литра) стоит 1.20 доллара. Обратили мы внимание и на то, что ни в одном
магазине Атланты нет круглых цен: 3.99, 11.99, 7.88 и т.д. Мы не раз ловили
себя на мысли, что, когда говорили о стоимости того или иного товара, то
стоимость почему-то называли именно в 3 доллара, хотя фактически она была на
доллар больше. Казалось бы мелочь, но она используется везде и всеми. Как и
оптовые покупки. Две-три вещи стоят на 15-20 процентов дешевле. В магазинах,
кстати, здесь не принято торговаться. Если указана цена – именно столько вы
должны уплатить. Правда, это не касается уличных торговцев, которых в дни
Олимпиады было не меньше, чем у нас. Торговали они главным образом значками,
майками и кепками со шляпами с олимпийской символикой. Но сразу же после
окончания игр все многочисленные ларьки тут же исчезли. Необычного для нашего глаза
было много и обо всем здесь не напишешь. Последнее, чему пришлось удивиться –
это было метро в аэропорту. Чтобы доехать от места, где шла регистрация
билетов, до терминала, где шла посадка на самолет, надо было проехать пять (!)
станций на подземном метро...
1996 г. Национальный театр «Михай Еминеску».
Чествование молдавских спортсменов участвовавших в XXVI летних Олимпийских
играх. Президент Молдовы Мирча Снегур вручает Николаю Журавскому высшую
государственную награду страны – «Орден Республики». Фото из книги «Nicolae Juravschi, dublu campion olimpic sau campionul invincibil»
Игры в Атланте остались позади. Со всеми своими противоречиями.
Это были первые игры, в которых наша страна приняла участие самостоятельной
командой. И потому они для нас – исторические. С точки зрения спортивных
результатов – есть чем гордиться и нашим ребятам. Остается надеяться, что дебют
даст толчок, а не послужит тормозом, в дальнейшем развитии нашего спорта. Ведь
теперь у каждого нашего спортсмена есть вполне достижимая цель, о которой
мечтают уже сегодня тысячи молодых людей на всех континентах земли: выступить
на Олимпийских играх в Сиднее, которые откроют в 2000-м году новый век
человеческого летоисчисления.
«Спорт курьер» №№40 и 41 от 13 и 20 августа 1996 г.
