IN MEMORIAM. ШТЕФАН ВОДЭ

Автор: Андрей ПРОДАН

2 марта 2025 года известному молдавскому футболисту, тренеру и менеджеру Штефану ВОДЭ исполнилось бы 70 лет. Штефан Водэ явление уникальное в молдавском футболе. Приехав в Кишинёв из глубинки, не имея, по сути, за спиной серьёзной футбольной школы, начав играть на полупрофессиональном уровне только в 19 лет, он дорос до уровня кишинёвского «Нистру», команды выступавшей в первой лиге чемпионата СССР.

Штефан Водэ родился в селе Валены Кагульского района. В 1973 году поступил на гидромелиоративный факультет Кишинёвского сельскохозяйственного института (КСХИ). Через год стал членом студенческой футбольной команды, которая была возрождена Владимиром Славинским (кстати, 4 дня тому назад ему исполнилось бы 80 лет: https://andron-prodan.blogspot.com/2025/02/in-memoriam.html). Владимир Борисович стал тем тренером, который дал Штефану Водэ путёвку в большой футбол.

Выступая на позиции нападающего, в составе команды КСХИ Штефан Водэ стал чемпионом ДСО «Колхозникул» (1974 г.), двукратным обладателем Кубка Гагарина (1975, 1976 гг.), чемпионом Кишинёва (1976 г.), обладателем Кубка газеты «Вечерний Кишинёв» (1977 г.), чемпионом СССР среди команд сельскохозяйственных вузов (1976), серебряным и бронзовым призёром этих соревнований в 1977 и 1975 году соответственно. Обо всех этих достижениях вы можете прочитать здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2024/05/6-1970.html и здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2024/05/blog-post.html.

Команда КСХИ – чемпион СССР среди сельскохозяйственных вузов 1976 года. Второй справа в верхнем ряду – Штефан Водэ. Фото из архива Петра Савченко.

Сергей ПОПОВИЧ (друг и партнёр Ш. Водэ по команде КСХИ 70-х): «Так уж случилось, что село Валены, в котором родился наш товарищ и партнёр по команде Кишинёвского Сельхоза, было признано как одно из самых привлекательных туристических сёл в мире и как биосферный заповедник ЮНЕСКО по оценке Всемирной туристической организации. И это знаковое событие, потому что и Штефан стал известным человеком далеко за пределами родного села и Молдовы...

К сожалению, меньше года тому назад Штефан ушёл из жизни, и мы безмерно скорбим об этом. Но его дела, как и его имя, будут всегда жить в памяти людей. В памятный день его рождения, мы, как всегда, вспоминаем светлые моменты из его жизни.

Нам, повезло бок о бок со Штефаном с 1974 по 1977 годы защищать честь команды КСХИ. Это сегодня, спустя 50 лет, мы отчетливо понимаем, что наша команда была единым целым организмом.

Десятый пот на тренировках, кросс вокруг «Чёрного моря» по песку, когда вокруг все отдыхали, а мы готовились к соревнованиям, травмы в борьбе за победу, дали свой результат – команда стала в этот период призёром многих соревнований в Молдавии и в СССР, чемпионами СССР среди сельхозвузов, участниками и победителями кубковых встреч. Ведь мы вместе со Штефаном стали чемпионами СССР!

У каждого члена команды была своя особенность. Штефан – один из лучших нападающих среди многих, который виртуозно забивал голы головой, обладая невысоким ростом. Его ударов головой по мячу боялись многие.

Нам было грустно, когда в конце 1977 года его забрали в команду «Нистру» (Кишинёв). Говорят, что незаменимых нет. Футбол – исключение. Заменить такого виртуоза было очень сложно, и команде не хватало Штефана. Как говорят, нужно было выступать на соревнованиях с тем потенциалом, который был. Друзья не подвели тебя Штефан...

С 1974 года и до последнего дыхания Штефан Водэ посвятил себя без остатка футболу. О таких говорят – жизнь отдал за хорошее дело. После КСХИ он играл за «Нистру» (Кишинёв), «Автомобилист» (Тирасполь), «Янгиер» из Узбекистана, «Грэничерул» Глодяны…

После завершения карьеры футболиста Штефан Водэ передавал свой ценный опыт на тренерской работе, работал в Федерации Футбола Молдовы с различными национальными сборными до последнего дыхания.

Но как бы, он не был занят, он всегда находил время для встречи с партнёрами по команде КСХИ. Всегда был непосредственным участником в организации наших встреч.

Штефан, низкий поклон тебе за неразрывную командную дружбу. Друзья всегда остаются навечно в памяти, и только живые. Эти слова подтвердят все твои друзья по команде КСХИ: Юрий Лукащук, Сергей Попович, Сергей Бутенко, Владимир Вусатый, Сергей Карманов, Александр Яковенко, Пётр Савченко, Геннадий Гольденберг, Николай Арсений, Сергей Сидоров, Александр Разарёнов, Виктор Дмитриев, Виктор Гончар, Николай Кожемяченко, Виктор Забутырин, Фёдор Кузьменко, Илья Жумбей, Анатолий Степанцов, Виктор Поперечный и др.».

Футболисты команды КСХИ во время отдыха (слева направо): Александр Леонтьев, Пётр Савченко, Владимир Вусатый, Фёдор Кузьменко, Сергей Карманов. Внизу – Штефан Водэ. Фото из архива Владимира Вусатого.

Тогдашние тренеры кишинёвского «Нистру» Анатолий Фёдорович Полосин и Вячеслав Павлович Кириченко внимательно следили за выступлениями Штефана Водэ в составе студенческой команды и в начале 1978 года пригласили талантливого юношу в главную команду республики. В то время попасть в состав «Нистру» было неимоверно сложно (нередко по субъективным причинам), об этом мечтали все молдавские мальчишки. Удавалось это единицам. Штефан Водэ был одним из них. Это доказывает, что он обладал редким талантом и незаурядным характером.

«Нистру» (Кишинёв) образца 1978 года. Верхний ряд: Валерий Алексеевич Волостных (начальник команды), Вячеслав Павлович Кириченко (тренер), Александр Забияка, Валерий Павлов, Николай Чеботарь, Валерий Афонин, Иван Данильянц, Павел Чебану, Сергей Дубровин, Александр Мацюра, Николай Сергеев, Анатолий Фёдорович Полосин (старший тренер). Нижний ряд: Владимир Хохлов, Вячеслав Семёнов, Владимир Сафроненко, Георгий Тегляцов, Штефан Водэ, Анатолий Янец. Фото из архива Ларисы и Георгия Тегляцовых.

Владимир ВУСАТЫЙ (https://andron-prodan.blogspot.com/2024/08/70.html) (друг и партнёр Ш. Водэ по команде КСХИ 70-х; старший тренер сборной Молдовы по футзалу): «Штефан был настоящим другом. Замечательным человеком, добрым, отзывчивым. Он очень сильно любил футбол, поэтому и добился больших успехов в этом виде спорта. Представьте, приехав из села, где играл только на районном уровне, практически не имея футбольной школы, он дорос до чемпионата Советского Союза. Огромная заслуга в том, что раскрыл талант Штефана, принадлежит Владимиру Борисовичу Славинскому. Вместе с Фёдором Кузьменко и Сергеем Бутенко они составляли ударную тройку нападающих команды КСХИ. Работая тренером, а затем менеджером в Федерации он очень много сделал для развития молдавского футбола».

«Нистру» (Кишинёв) образца 1978 года. Четвёртый справа в нижнем ряду – Штефан Водэ.

Три года Штефан Водэ играл на самом высоком уровне, выступая на позиции нападающего и полузащитника в чемпионате СССР. Сначала за кишинёвский «Нистру» (18 матчей: 12 в чемпионате, 1 гол, 6 в Кубке СССР), затем за тираспольский «Автомобилист» (17 матчей, 2 гола) и узбекский «Янгиер» (35 матчей, 2 гола).

В 1981 году Штефан Водэ вернулся на родину и начал играть за глодянский «Грэничерул» сразу став чемпионом Молдавской ССР. С 1982 по 1984 год он выступал за команду «Тинереця» (Криуляны). В тот период этот коллектив играл заметную роль в чемпионате республики: в 1982 году занял 5-е место, в 1983 году – 4-е (лишь одно очко уступив второму и третьему призёрам бельцкому «Автомобилисту» и бричанской «Вилли»), в 1984 году – 6-е.

1984 год. Кишинёв. Республиканский стадион. Команда ветеранов кишинёвского «Нистру». Шестой справа – Штефан Водэ.

В 1985 года он стал играющим тренером команды «Хайдук» из села Старые Дубоссары, откуда родом его жена Валентина.

Сергей ФУРДУЙ (доктор юридических наук, доцент; бывший игрок команды «Рапид» Карпинены): «В конце 70-х, когда я учился в спортшколе в Карпиненах, мы часто приезжали с ребятами в Кишинёв на автобусе на матчи «Нистру». Я сразу запомнил Штефана Водэ. Во-первых, потому, что он был одним из немногих местных футболистов, во-вторых, из-за его звучной фамилии... Году в 1987-ом карпиненский «Рапид» за который я выступал, играл в гостях против команды «Хайдук». На позиции центрального защитника мне пришлось непосредственно противостоять Штефану Водэ. Он был крепкого телосложения, но мобильным. По его игровой манере чувствовалась футбольная школа и огромный игровой опыт. Тем не менее, он не был высокомерным, не кричал на своих партнёров. Даже при жёстких единоборствах не упрекал соперников. Тот матч мы не проиграли, хотя хозяева были явными фаворитами. Несмотря на это, после матча Штефан Водэ подошёл к нам поблагодарил за хорошую игру, пожелал дальнейших успехов. Вёл себя скромно, тактично…».

Штефан Водэ тренировал «Хайдук» до 1993 года, после чего поработал в командах «Чугур» (Окница) и «Нистру» (Атаки).

Начиная с 2001 года, он более 20 лет был менеджером юниорских и молодёжных сборных Молдовы.

6 апреля 2024 года Штефана Водэ не стало. Он похоронен на сельском кладбище в Старых Дубоссарах.

Примерный семьянин Штефан Водэ со своими дочерьми – Ионелой и Ириной.

Ионела ВОДЭ-КОЖОКАРЬ (дочь Ш. Водэ): «Для многих Штефан Водэ был талантливым футболистом, коллегой по работе преданным своему делу, а для меня он был чем-то бОльшим: он был моим отцом, моим героем, тем, кто научил меня, что такое страсть, преданность делу и безграничная любовь. Для него семья всегда была на первом месте, мы жили в гармонии и любви. У меня было прекрасное детство, со множеством нежных и тёплых воспоминаний, потому что именно таким был мой папа, нежным, тёплым человеком, который полностью отдавал себя как работе, так и семье.

Брак моих родителей всегда был для меня образцом, они по-особому любили и поддерживали друг друга. Мама была прибежищем для папы. Она всегда ждала его дома после игры, после сборов, всегда с приготовленной тёплой едой и радостью. Это были одни из моих любимых моментов, когда отец приезжал из-за границы после сборов, а мы с сестрой ждали его у дверей и прыгали в его объятия.

1992 год. Штефан Водэ со своей младшей дочкой Ионелой.

Сейчас, оглядываясь назад, я понимаю, что их любовь сформировала меня как личность, я создала свою семью на тех же принципах, на которых основывались мои родители.

С детства меня увлекала работа отца, я полюбила футбол и всегда просила его брать меня на матчи (уже будучи менеджером молодежной сборной). То, что я всегда видела в своём отце, мне очень повезло найти в своем муже-футболисте (муж Ионелы Сергей Кожокарь выпускник академии «Зимбру», выступал за кишинёвские клубы «Верис», «Дачия», «Академия» – прим. авт.), а через несколько лет я найду это и в своём сыне (сейчас Богдан изучает азы футбола в академии Раду Ребежи – прим. авт.), который является подающим надежды футболистом.

Счастливая семья Кожокарь: Ионела, Сергей, Симона и Богдан.

Папа сумел оставить нам такие моральные ценности, которые будут актуальны для многих будущих поколений. Хотя физически его больше нет с нами, я чувствую его присутствие в каждом моменте своей жизни. Через меня, через мою семью, через людей, которые его знали... он всегда будет жить!».

Штефан Водэ в кругу семьи (слева направо): дочки Ионела, Ирина, внучка Касандра, жена Валентина, внук Богдан, внучка Мэдэлина, зятья Игорь Кожокару и Сергей Кожокарь.

Как известно, человек умирает дважды: первый раз – когда перестает биться его сердце, а второй раз – когда он исчезает из памяти людей. Штефан Водэ умрёт не скоро, поскольку и память о нём будет долгой.

22-23 марта 2025 года семья Кожокарь совместно с «Future Stars Cup» организует на базе сборных Молдовы в Вадул-луй-Водэ турнир посвящённый памяти Штефана Водэ в котором планируется участие 48 детских команд (г.р. 2016-2017). Среди участников будет и внук Штефана Водэ Богдан Кожокарь.

Внук Штефана Водэ Богдан Кожокарь начал завоёвывать свои первые медали.

P.S. 12 июня 1978 года, когда мне было не полных 7 лет, отец впервые привёл меня на Республиканский стадион. «Нистру» принимал свердловский «Уралмаш» и выиграл 4:1. Почему я запомнил этот день? Не потому что память у меня феноменальная, и не потому что записывал результаты матчей «Нистру» в блокнот (тогда я этого ещё не делал), а потому что один из голов нашей команды забил Штефан Водэ.

В том году он окончил гидрофак Кишинёвского сельскохозяйственного института, где преподавал мой отец – Михаил Николаевич Продан (https://andron-prodan.blogspot.com/2018/02/in-memoriam.html). Более того, папа был научным руководителем дипломной работы Штефана Водэ. Часто приходя домой с работы, отец приносил мне разного рода футбольные сувениры (которые я храню до сих пор) от «дяди Штефана». Возможно, страсть к футболу у меня зародилась именно тогда, когда я получал эти подарки. Можно сказать, что помимо родителей и Штефан Водэ сыграл заметную роль в том, что я стал спортивным журналистом. За это я буду ему благодарен всю жизнь…

IN MEMORIAM. ВЛАДИМИР СЛАВИНСКИЙ

Авторы: Владимир ХУРС, Андрей ПРОДАН

27 февраля 2025 года известному молдавскому футболисту и тренеру Владимиру Борисовичу СЛАВИНСКОМУ исполнилось бы 80 лет.

Кишинёвец Владимир Славинский начал заниматься футболом в 14 лет являясь воспитанником столичной спортивной школы «Молдова». Вот что писали авторы-составители республиканского календаря-справочника «Футбол 1963» в заметке «Юная поросль «Молдовы»: «Мы смотрим тренировочные занятия юниоров, беседуем со старшим тренером группы подготовки молодых футболистов Ефимом Попандопуло, с его коллегами по работе мастером спорта Валентином Миргородским и Сергеем Ерёминым и убеждаемся, что будущее «Молдовы» в хороших, надёжных руках. Об этом свидетельствует и результат выступлений юной поросли «Молдовы» во Всесоюзных соревнованиях. В прошлом году они добрались до полуфинала, заняли в нём четвёртое место, оставив позади себя воспитанников ленинградских команд и одесского «Черноморца». Ещё в большей степени о правильности подготовки юниоров говорит тот факт передачи в 1962 году 12 из 14 выпускников в команды мастеров классов «А» и «Б». Со многими из них любители большого футбола уже знакомы. Посетители стадионов Кишинёва, Бендер, Тирасполя видели мастерство Валерия Волостных, Ивана Склярука (ныне он кандидат в юношескую команду Советского Союза), Владимира Славинского, Станислава Лисовского (правильно Лисового – авт.), Виктора Литвиненко. Остальных – вратаря Валентина Сокура, нападающих Петра Дикуссара, Ивана Щёкина, Льва Половицкого и других воспитанников групп подготовки молодых футболистов при команде «Молдова» зрители увидят в наступающем сезоне в командах «Пищевик», «Ниструл» и «Строитель»».

В том же 1963 году из дубля кишинёвской «Молдовы» (кстати, команда в том году выступала в высшем эшелоне советского футбола) Владимир Славинский был направлен в бельцкий «Строитель», где успел дебютировать в Классе «Б» чемпионата СССР.

В 1964 году в Бельцах был издан первый городской календарь-справочник (автор-составитель В. Карловский), в котором был представлен и Владимир Славинский как игрок «Строителя».

Накануне чемпионата СССР 1964 года старший тренер «Строителя» мастер спорта СССР Олег Бобков в своём интервью отмечал: «Мы многого ожидаем от Виктора Шмеленко, Валерия Яворского, Владимира Славинского, Анатолия Чеботаря, которые неплохо зарекомендовали себя в минувшем сезоне».

И тренер не ошибся. Владимир Славинский стал игроком основного состава бельцкой команды, сыграв 29 матчей (7 мячей) в чемпионате СССР, одну игру в Кубке страны и 8 матчей в турнире «Дружба» (соревновании в котором участвовали команды мастеров Молдавии и Белоруссии). Не удивительно, что в конце сезона талантливого нападающего вернули в Кишинёв.

С 1965 по 1968 год Владимир Славинский защищал цвета главной команды республики «Молдовы»/«Авынтула» (в 1966 г. он полсезона отыграл за измаильский «Дунаец»), сыграв только в чемпионате СССР 46 матчей и забив 5 мячей.

В конце 1969 года, в котором В. Славинский выступал за тираспольский «Днестр», молдавские футбольные коллективы были сняты с чемпионата СССР.

Таким образом, в 1970 году Владимир Славинский вместе с другими игроками из Молдавии – Виктором Шмеленко и Владимиром Вебером – перешли в команду «Сахалин» (Южно-Сахалинск), в составе которой стали победителями зонального турнира в классе «Б». Коллектив, в котором «молдавская диаспора» сыграла заметную роль, был на голову сильнее своих соперников по 4-ой зоне. В 32-х матчах «Сахалин» набрал 53 очка, на 12 очков больше чем занявший второе место «Вулкан» (Петропавловск-Камчатский), и это при том, что тогда за победу присуждалось 2 очка. А лучшим бомбардиром команды стал Владимир Славинский, забивший 10 мячей.

В 1970 году «Сахалин» (Южно-Сахалинск) за который выступали молдавские футболисты Владимир Славинский (первый слева в нижнем ряду), Виктор Шмеленко (первый справа в верхнем ряду) и Владимир Вебер (третий слева в верхнем ряду) стал победителем зонального турнира Класса «Б». Фото из архива Бориса Храмова.

Поскольку это был последний год существования низшего эшелона команд мастеров (Класса «Б»), этот успех гарантировал сохранение «Сахалина» от расформирования, с чем столкнулись многие коллективы бывшего Класса «Б», переименованного в 1971 году во Вторую лигу.

Отыграв ещё полсезона за «Сахалин», за который отличился ещё 5 раз, Владимир Славинский вернулся на родину, где продолжил выступать за кишинёвскую «Молдову». В 1972 году он отыграл один сезон за «Сельхозтехнику» (будущий «Колос») из Никополя.

Между тем Владимир Славинский закончил факультет физвоспитания Государственного педагогического института им. Иона Крянгэ (https://andron-prodan.blogspot.com/2025/01/sportul-la-upsc-continuam-seria.html) и в 1974 году начал свою тренерско-педагогическую деятельность в Кишинёвском сельскохозяйственном институте (КСХИ) (https://andron-prodan.blogspot.com/2024/12/sportul-la-uasm-carte-de-vizita.html).

Под руководством Владимира Борисовича Славинского (с 1976 года в тандеме с Юрием Захаровичем Лукащуком) футбольная команда КСХИ добилась отличных результатов не только на республиканской, но и на всесоюзной арене. Сельхозовцы стали чемпионами ДСО «Колхозникул» (1974 г.), обладателями Кубка Гагарина (1975, 1976 гг.), Кубка газеты «Вечерний Кишинёв» (1977 г.), Кубка Молдавской ССР (1978 г.), чемпионами Кишинёва (1976 г.), Спартакиады МССР (1979 г.) и Спартакиады вузов МССР (1979 г.). В 1976 году столичные футболисты стали чемпионами СССР среди команд сельскохозяйственных вузов, завоевав серебряные и бронзовые медали этих соревнований в 1977 и 1975 году соответственно. В 1978 году команде КСХИ чуть-чуть не хватило удачи для выхода в полуфинал Кубка СССР для коллективов физкультуры. Обо всех этих достижениях вы можете прочитать здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2024/05/6-1970.html и здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2024/05/blog-post.html. Кстати, в течение этого времени Владимир Славинский исполнял обязанности не только тренера, но и игрока. В частности, в 1976 году он был лучшим бомбардиром команды в чемпионате столицы, а в 1979 году получил приз лучшего бомбардира Кубка «Вечернего Кишинёва».

Команда КСХИ – чемпион СССР среди сельскохозяйственных вузов 1976 года. Третий слева в верхнем ряду – старший тренер Владимир Борисович Славинский. Фото из архива Петра Савченко.

Сергей Викторович ПОПОВИЧ (футболист команды КСХИ 70-х): «Сегодня, когда прошло столько времени, ты осознаёшь, что имя и дело человека не умирает. В день, когда Владимиру Борисовичу Славинскому могло исполниться 80 лет, мы, его ученики и коллеги, склоняем голову перед этим великим человеком. О таких специалистах говорят, что они от Бога. Великие люди живут вечно в памяти близких, друзей, и членов футбольной команды КСХИ, которые выступали под его началом.

1974-ый – это год второго рождения команды Кишиневского Сельхозинститута после долгого забвения. В свои 29 лет, молодой тренер проявил неимоверные усилия и создал с нуля коллектив, который под его началом смог возродить былую славу команды КСХИ 60-х годов.

Повторять прошлые успехи всегда неимоверно сложно, особенно когда живёт достойный имидж прошлого, когда тебя оценивают по устоявшимся достижениям былой команды и игроков высокого уровня.

Мало кто верил в то, что можно возродить былую славу и за год выйти на былые вершины. Но за дело взялся Владимир Борисович Славинский. Он собрал в команду игроков средний возраст которых был 17-19 лет и сплотил юнцов в коллектив, который не уступал на то время командам, игроки которых были значительно старше.

Конечно, чутье у Владимира Борисовича было уникальное. Он пригласил из разных коллективов перспективных игроков, когда у каждого был уже свой характер, и смог сплотить их в одну сплочённую команду. Это был подвиг, ибо любая сборная не сразу может показать полноценный результат. Ему поверили и за ним пошли. А ведь многие пришли из высшей группы первенства.

Команда КСХИ в 1974 году начала выступление в низших эшелонах футбольной иерархии Молдавии. К нему на помощь в 1976 году пришёл второй тренер Юрий Захарович Лукащук. Вдвоём они совершили чудо.

Под их руководством команда КСХИ становилась обладателем Кубка им. Гагарина, Кубка Молдавии, Кубка СССР «Золотой Колос», участником Кубка СССР (Кубок Миллионов), где дошла до четвертьфинала, чемпионом первенства Кишинева и Кубка газеты «Вечерний Кишинёв».

Команда успешно участвовала одновременно в разных соревнованиях. И, появившись на первенстве СССР среди сельхозвузов, КСХИ заявила о себе достойно: 1975 год – бронзовые призёры, 1976 год – чемпионы, 1977 год – серебряные призёры.

Мы, бывшие футболисты КСХИ (Юрий Захарович Лукащук, Сергей Попович, Сергей Бутенко, Владимир Вусатый, Сергей Карманов, Александр Яковенко, Пётр Савченко, Геннадий Гольденберг, Николай Арсений, Сергей Сидоров, Александр Разарёнов, Виктор Дмитриев, Виктор Гончар, Николай Кожемяченко, Виктор Забутырин, Фёдор Кузьменко, Илья Жумбей, Анатолий Степанцов, Виктор Поперечный и др.) с огромной благодарностью вспоминаем о тренере и о друге, о партнёре по команде, и выражаем огромную сердечную благодарность за то, что нам неимоверно повезло являться с 1974 по 1979 годы членами команды КСХИ, и достичь значительных спортивных успехов под руководством главного тренера Владимира Борисовича Славинского. К сожалению, на 71-ом году жизни он ушёл в иной мир, но он навсегда будет жить в нашей памяти, как наш руководитель».

Владимир Борисович Славинский параллельно тренировал и сборные команды Молдавии ДСО «Колхозникул» и ДСО «Буревестник». В 1978 году сборная ДСО «Колхозникул», созданная на базе команды КСХИ, заняла почётное второе место в Кубке СССР «Золотой колос» (более подробную информацию об этом турнире можно прочитать здесь: https://andron-prodan.blogspot.com/2018/08/40.html).

В 1983 году сборная Молдавской ССР, которую тренировал Владимир Славинский, неплохо выступила во Всесоюзных сельских молодёжных играх. Успешно сыграв в зональном турнире в Вильнюсе, команда завоевала право представлять республику в финальном этапе игр в Иваново.

Сборная МССР на последней тренировке перед отъездом в Иваново. Крайний справа стоит – старший тренер Владимир Славинский. В верхнем ряду второй слева стоит – Валерий Иванов (Глодяны), 4-й слева – Пётр Солтанич, второй и третий справа – Пётр Лесник и Валерий Чофу (все – Лазовск).

Сборная команда МССР на торжественном открытии Всесоюзных сельских молодёжных игр в Иваново. Флаг республики – в руках Валерия Иванова. Третий справа – Валерий Чофу, второй слева – Пётр Солтанич.

В 1985 и 1986 годах Владимир Борисович Славинский был начальником команды «Нистру» (Кишинёв). В дельнейшем работал главным тренером команд «Автомобилист» (Южно-Сахалинск), «Спортул студенцеск» (Кишинёв) и «Локомотива» (Басарабяска) – последние две выступали в чемпионате независимой Молдовы. Переехав в Россию, был начальником команды «Авангард-Колос» (Таганрог) и главным тренером «Колоса» (Покровское).

Владимир Борисович Славинский скончался 28 декабря 2015 года в Таганроге.

Владимир Иванович ВУСАТЫЙ (https://andron-prodan.blogspot.com/2024/08/70.html) (футболист команды КСХИ 70-х; старший тренер сборной Молдовы по футзалу): «Владимир Борисович Славинский оставил заметный след в истории молдавского футбола. Он был отличным тренером и организатором. В середине 70-х практически с нуля воссоздал команду кишинёвского сельхозинститута, подобрав отличный ансамбль исполнителей, который добился великолепных результатов и на республиканском, и на всесоюзном уровне. КСХИ во второй половине 70-х был одним из ведущих футбольных коллективов Молдавской ССР. Являясь хорошим педагогом не удивительно, что многие подопечные Владимира Борисовича, так или иначе, связали свою судьбу с футболом: кроме меня это безвременно ушедший Штефан Водэ, Фёдор Кузьменко, Сергей Карманов, Николай Кожемяченко, Александр Разарёнов, Виталий Галат. Мы всегда с огромной теплотой будем вспоминать о Владимире Борисовиче Славинском».

Виталий ГАЛАТ (футболист команды КСХИ 80-х): «Владимир Борисович Славинский был добрым, порядочным человеком. Отличным тренером. Многим ребятам помог раскрыться в футболе. Вечная память Вам, Владимир Борисович…».